--- a/man/man1/vmm.1 Tue Feb 22 22:29:58 2011 +0000
+++ b/man/man1/vmm.1 Thu Feb 24 01:02:24 2011 +0000
@@ -1,4 +1,4 @@
-.TH "VMM" "1" "2011-02-22" "vmm 0.6" "vmm"
+.TH "VMM" "1" "2011-02-24" "vmm 0.6" "vmm"
.SH NAME
vmm \- command line tool to manage email domains/accounts/aliases
.\" -----------------------------------------------------------------------
@@ -13,7 +13,7 @@
and relocated users.
It allows you to simply and quickly administer your mail server.
.br
-It\(aqs designed for Dovecot and Postfix with a PostgreSQL backend.
+It's designed for Dovecot and Postfix with a PostgreSQL backend.
.PP
Each
.I subcommand
@@ -110,13 +110,12 @@
.B vmm configset
.I option value
.PP
-Use this subcommand to set or update a single configuration option\(aqs
-value.
+Use this subcommand to set or update a single configuration option's value.
.I option
is the configuration option,
.I value
is the
-.IR option \(aqs
+.IR option 's
new value.
.IP Note:
This subcommand will create a new
@@ -188,7 +187,7 @@
.B vmm configure mailbox
Using configuration file: /usr/local/etc/vmm.cfg
-* Configuration section: \(aqmailbox\(aq
+* Configuration section: `mailbox'
Enter new value for option folders [Drafts:Sent:Templates:Trash]:
Enter new value for option format [maildir]: mdbox
Enter new value for option subscribe [True]:
@@ -202,7 +201,7 @@
.I uid
is available, for example from process list, the subcommand
.B getuser
-will show the user\(aqs address.
+will show the user's address.
.PP
Example:
.PP
@@ -234,8 +233,8 @@
.RI [ pattern ]
.PP
This subcommand lists all available domains.
-All domain names will be prefixed either with `[+]\(aq, if the domain is a
-primary domain, or with `[-]\(aq, if it is an alias domain name.
+All domain names will be prefixed either with `[+]', if the domain is a
+primary domain, or with `[-]', if it is an alias domain name.
The output can be limited with an optional
.IR pattern .
.PP
@@ -260,7 +259,7 @@
.B vmm version
.PP
Prints
-.BR vmm \(aqs
+.BR vmm 's
version and copyright information to stdout.
After this
.B vmm
@@ -368,10 +367,10 @@
Domain information
------------------
Domainname.....: sales.example.com
- GID............: 70693
+ GID............: 70698
Transport......: dovecot:
- Domaindir......: /home/mail/v/70693
- Quota Limit....: Storage: 0 Messages 0
+ Domaindir......: /srv/mail/k/70698
+ Quota Limit....: Storage: 0; Messages: 0
Aliasdomains...: 0
Accounts.......: 1
Aliases........: 0
@@ -527,7 +526,7 @@
Examples:
.PP
.nf
-.B vmm ua d.user@example.com \(aqA 5ecR3t P4s5\(rs/\(rs/0rd\(aq
+.B vmm ua d.user@example.com \(dqA 5ecR3t P4s5\(rs/\(rs/0rd\(dq
.B vmm useradd e.user@example.com
Enter new password:
Retype new password:
@@ -551,7 +550,7 @@
.RI [ "service ..." ]
.PP
If a user should not be able to access one or more services you can
-restrict the user\(aqs access with this subcommand.
+restrict the user's access with this subcommand.
.PP
If no
.I service
@@ -608,7 +607,7 @@
.I address
.TP
.B du
-to display the disk usage of the user\(aqs mail directory.
+to display the disk usage of the user's mail directory.
In order to summarize the disk usage each time the this subcommand is
executed automatically, set
.I account.disk_usage
@@ -644,7 +643,7 @@
.SS username (un)
.BI "vmm username" " address name"
.PP
-The user\(aqs real
+The user's real
.I name
can be set/updated with this subcommand.
.PP
@@ -669,7 +668,7 @@
Example:
.PP
.nf
-.B vmm up d.user@example.com \(aqA |\(rs/|0r3 5ecur3 P4s5\(rs/\(rs/0rd?\(aq
+.B vmm up d.user@example.com \(dqA |\(rs/|0r3 5ecur3 P4s5\(rs/\(rs/0rd?\(dq
.fi
.\" ------------------------------------
.SS userquota (uq)
@@ -699,14 +698,14 @@
.PP
Example:
.br
-Assumed you want to use Dovecot\(aqs
+Assumed you want to use Dovecot's
.BR dsync (1)
-to convert a user\(aqs mailbox from Maildir format to mdbox format, you
+to convert a user's mailbox from Maildir format to mdbox format, you
can tell Postfix to retry later.
.PP
.nf
.B vmm ut d.user@example.com \(dqretry:4.0.0 Mailbox being migrated\(dq
-# convert the mailbox ... then set the transport to Dovecot\(aqs lmtp
+# convert the mailbox ... then set the transport to Dovecot's lmtp
.B vmm ut d.user@example.com lmtp:unix:private/dovecot\-lmtp
.fi
.\" -----------------------------------------------------------------------
@@ -769,7 +768,7 @@
A new relocated user can be created with this subcommand.
.PP
.I address
-is the user\(aqs ex\-email address, for example b.user@example.com, and
+is the user's ex\-email address, for example b.user@example.com, and
.I newaddress
points to the new email address where the user can be reached.
.PP
@@ -791,7 +790,7 @@
.B vmm relocatedinfo b.user@example.com
Relocated information
---------------------
- User \(aqb.user@example.com\(aq has moved to \(aqb\-user@company.tld\(aq
+ User `b.user@example.com' has moved to `b\-user@company.tld'
.fi
.\" ------------------------------------
.SS relocateddelete (rd)
@@ -812,7 +811,7 @@
will be used when found.
.TP
.I /usr/local/etc/vmm.cfg
-will be used when the above file doesn\(aqt exist.
+will be used when the above file doesn't exist.
.TP
.I /etc/vmm.cfg
will be used when none of the both above mentioned files exists.
@@ -834,7 +833,5 @@
http://sf.net/tracker/?group_id=213727&atid=1026862
.\" -----------------------------------------------------------------------
.SH COPYING
-.B vmm
-and its man pages were written by Pascal Volk
-.RI < neverseen@users.sourceforge.net >
-and are licensed under the terms of the BSD License.
\ No newline at end of file
+vmm and its manual pages were written by Pascal Volk <neverseen AT
+users.sourceforge.net> and are licensed under the terms of the BSD License.
\ No newline at end of file