# HG changeset patch
# User Pascal Volk <user@localhost.localdomain.org>
# Date 1344795042 0
# Node ID 9d343514b832b11154e484d422f3a96ab596bc2f
# Parent  60907fc875f7c59f585f2a4d1551d564c8813746
man/{de/}man1: A few more corrections.

diff -r 60907fc875f7 -r 9d343514b832 man/de/man1/vmm.1
--- a/man/de/man1/vmm.1	Sun Aug 12 13:59:50 2012 +0000
+++ b/man/de/man1/vmm.1	Sun Aug 12 18:10:42 2012 +0000
@@ -766,9 +766,10 @@
 .B 0
 (null) als Anzahl von Nachrichten angewendet werden.
 .PP
-Anstelle einer Limite, bewirkt das Wort 'domain', daß die Limite des
-Kontos gelöscht wird und somit wieder der in der Domain gespeicherte
-Wert für das Konto gilt.
+Anstelle der Limits, bewirkt das Wort
+.BR domain ,
+dass die Limits des Kontos gelöscht wird und somit wieder der in der
+Domain gespeicherte Wert für das Konto gilt.
 .PP
 Beispiel:
 .PP
@@ -787,9 +788,10 @@
 Der Zugriff auf alle nicht genannten Services wird dem Anwender, mit der
 angegebenen Adresse, verwehrt werden.
 .PP
-Anstelle einer Liste, bewirkt das Wort 'domain', daß die benutzerspezifische
-Liste gelöscht wird und somit wieder die in der Domain gespeicherte
-Liste für das Konto gilt.
+Anstelle einer Liste, bewirkt das Wort
+.BR domain ,
+dass die benutzerspezifische Liste gelöscht wird und somit wieder die in
+der Domain gespeicherte Liste für das Konto gilt.
 .PP
 Beispiel:
 .PP
@@ -940,8 +942,8 @@
 Diese Adressen \(dqfangen alle\(dq diese E\-Mails auf, es sei denn es
 bestehen spezifischere Aliase, Mailboxen oder Relocated\-Einträge.
 .PP
-WARNUNG: Catch\-all Adressen können dazu führen, daß ein Mailserver von Spam
-überflutet wird, da Spammer zuweilen gerne alle möglichen Emailadressen
+WARNUNG: Catch\-all Adressen können dazu führen, dass ein Mailserver von
+Spam überflutet wird, da Spammer zuweilen gerne alle möglichen Emailadressen
 ausprobieren und man auf einmal zig tausend Nachrichten gerichtet an
 Adressen von abba@example.org bis zztop@example.org weitergeleitet bekommt.
 .PP
diff -r 60907fc875f7 -r 9d343514b832 man/man1/vmm.1
--- a/man/man1/vmm.1	Sun Aug 12 13:59:50 2012 +0000
+++ b/man/man1/vmm.1	Sun Aug 12 18:10:42 2012 +0000
@@ -640,7 +640,7 @@
 .TP
 .B du
 to display the disk usage of the user's mail directory.
-In order to summarize the disk usage each time the this subcommand is
+In order to summarize the disk usage each time this subcommand is
 executed automatically, set
 .I account.disk_usage
 in your
@@ -735,9 +735,11 @@
 (zero) will be applied.
 .PP
 Instead of
-.I transport
-pass 'domain' to remove the account\-specific override, causing the
-domain's value to be in effect.
+.I storage
+pass the keyword
+.B domain
+to remove the account\-specific override, causing the domain's value to be
+in effect.
 .PP
 Example:
 .PP