diff -r 9eecf0160c39 -r d8736bb80bdc man/de/man1/vmm.1 --- a/man/de/man1/vmm.1 Mon Sep 24 19:13:51 2012 +0000 +++ b/man/de/man1/vmm.1 Thu Sep 27 19:15:09 2012 +0000 @@ -1,4 +1,4 @@ -.TH "VMM" "1" "2012-08-12" "vmm 0.6" "vmm" +.TH "VMM" "1" "2012-09-27" "vmm 0.6" "vmm" .SH NAME vmm \- Kommandozeilenprogramm zur Verwaltung von E\-Mail\-Domains/\-Konten und \-Aliase. @@ -853,15 +853,15 @@ .\" ------------------------------------ .SS aliasdelete (ad) .BI "vmm aliasdelete" " address" -.RI [ destination ] +.RI [ destination " ...]" .PP Verwenden Sie diesen Unterbefehl um den Alias mit der angegebenen Adresse zu löschen. .PP -Wurde eine optionale +Wurden eine oder mehrere optionale .I destination -angegeben, so wird nur diese -.I destination +Adressen angegeben, so werden nur diese +.IR destination s vom angegebenen Alias entfernt. .PP Beispiel: @@ -972,11 +972,13 @@ .\" ------------------------------------ .SS catchalldelete (cad) .BI "vmm catchalldelete " fqdn -.RI [ destination ] +.RI [ destination " ...]" .PP Mit diesem Unterbefehl werden Catch\-all Aliase einer Domain wieder -gelöscht, entweder nur das angegebene Alias, oder alle, wenn keines -angegeben wurde. +gelöscht, +entweder nur das/die angegebene(n) Alias(e), oder alle, wenn keine +.I destination +Adresse angegeben wurde. .PP Beispiel: .PP