diff -r 3f550826b1cc -r 7a471cace3ba man/man1/vmm.1.rst --- a/man/man1/vmm.1.rst Sun Aug 01 03:55:01 2010 +0000 +++ b/man/man1/vmm.1.rst Sun Aug 01 22:59:34 2010 +0000 @@ -7,7 +7,7 @@ ---------------------------------------------------------- :Author: Pascal Volk -:Date: 2010-01-30 +:Date: 2010-08-01 :Version: vmm-0.6.0 :Manual group: vmm Manual :Manual section: 1 @@ -308,29 +308,27 @@ .. _userdisable: -``userdisable (u0) address [ service ]`` - If a user shouldn't have access to one or all services you can restrict +``userdisable (u0) address [ service ... ]`` + If a user shouldn't have access to one or more services you can restrict the access with this subcommand. - If neither a *service* nor the keyword **all** is given all services - (**smtp**, **pop3**, **imap**, and **sieve**) will be disabled for the - account with the specified *address*. Otherwise only the specified - *service* will be restricted. + If no *service* was given all services (**smtp**, **pop3**, **imap**, and + **sieve**) will be disabled for the account with the specified *address*. + Otherwise only the specified *service*/s will be restricted. Examples:: - vmm u0 b.user@example.com imap + vmm u0 b.user@example.com imap pop3 vmm userdisable c.user@example.com .. _userenable: -``userenable (u1) address [ service ]`` - To allow access to one or all restricted services use this subcommand. +``userenable (u1) address [ service ... ]`` + To allow access to one or more restricted services use this subcommand. - If neither a *service* nor the keyword **all** is given all services - (**smtp**, **pop3**, **imap**, and **sieve**) will be enabled for the - account with the specified *address*. Otherwise only the specified - *service* will be enabled. + If no *service* was given all services (**smtp**, **pop3**, **imap**, and + **sieve**) will be enabled for the account with the specified *address*. + Otherwise only the specified *service*/s will be enabled. .. _userdelete: