diff -r 9b4d0e2c97d5 -r 152ea3e3e955 doc/web/source/_static/local.conf
--- a/doc/web/source/_static/local.conf	Sun Oct 28 12:59:30 2012 +0000
+++ b/doc/web/source/_static/local.conf	Sun Oct 28 18:57:49 2012 +0000
@@ -124,7 +124,7 @@
 ###
 # uncomment if you want to use the quota plugin
 #plugin {
-#  quota = dict:user:%{uid}::proxy::quota
+#  quota = dict:user:%{uid}:proxy::quota
 #  quota_rule = *:storage=0:messages=0
 #  quota_rule2 = Trash:storage=+100M
 #}