diff -r bc41dfcef0ad -r 0d303d15549e man/de/man5/vmm.cfg.5 --- a/man/de/man5/vmm.cfg.5 Wed Nov 26 23:50:04 2008 +0000 +++ b/man/de/man5/vmm.cfg.5 Mon Dec 08 22:23:26 2008 +0000 @@ -1,12 +1,11 @@ .\" $Id$ -.TH vmm.cfg 5 "15 Sep 2008" "Pascal Volk" +.TH vmm.cfg 5 "08 Dez 2008" "Pascal Volk" .SH NAME vmm.cfg \- Konfigurationsdatei für vmm .SH SYNOPSIS -/usr/local/etc/vmm.cfg +vmm.cfg .SH BESCHREIBUNG -\fBvmm\fR(1) liest Konfigurationsparameter aus der Datei -\fI/usr/local/etc/vmm.cfg\fP. +\fBvmm\fR(1) liest Konfigurationsparameter aus der Datei \fIvmm.cfg\fP. .br Die Konfigurationsdatei ist in mehrere Abschnitte unterteilt. Jeder Abschnitt wird mit dem, in eckigen Klammern '[' und ']' eingefassten, Namen des Abschnitts @@ -38,7 +37,25 @@ .I String eine Folge von Buchstaben und Zahlen. .br -Zum Beispiel: '\fBWort\fP', '\fBHallo Welt\fP', oder '\fB/usr/bin/strings\fP' +Zum Beispiel: '\fBWort\fP', '\fBHallo Welt\fP', oder '\fB/usr/bin/strings\fP' +.SS SUCH REIHENFOLGE +Standardmäßig sucht vmm die \fIvmm.cfg\fP in folgenden Verzeichnissen, in dieser +Reihenfolge: +.RS +.PD 0 +.TP +.I +/root +.TP +.I +/usr/local/etc +.TP +.I +/etc +.PD +.RE +.PP +Die zuerst gefundene Datei wird verwendet. .\" ----- .SH DATABASE ABSCHNITT Der \fBdatabase\fP-Abschnitt wird verwendet, um die für den Datenbankzugriff @@ -237,7 +254,7 @@ done = true .\" ----- .SH DATEIEN -/usr/local/etc/vmm.cfg +vmm.cfg .SH SIEHE AUCH vmm(1), Programm für die Kommandozeile, um E-Mail-Domains, -Konten und -Aliase zu verwalten.