po/vmm.pot
author martin f. krafft <madduck@madduck.net>
Sat, 14 Apr 2012 12:37:08 +0200
branchv0.6.x
changeset 534 6a27c7529cd7
parent 467 b4d21e8bfa00
child 610 b6c4e77046b9
permissions -rw-r--r--
Change 'force' argument to reset user records for tid/ssid/qid If domain{quotalimit,transport,serviceset} are run with 'force' and settings are inheritable from the domain, then rather than to copy the ID to the user table, the affected field in the user records should be set to NULL so that the domain default is used.

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: vmm 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: user+vmm/tp@localhost.localdomain.org\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-07 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. TP: Hm, what “quotation marks” should be used?
#. If you are unsure have a look at:
#. http://en.wikipedia.org/wiki/Quotation_mark,_non-English_usage
#: VirtualMailManager/account.py:58 VirtualMailManager/alias.py:35
#: VirtualMailManager/domain.py:120 VirtualMailManager/relocated.py:38
#, python-format
msgid "The domain '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:106
#, python-format
msgid "The mailbox format '%(mbfmt)s' requires Dovecot >= v%(version)s."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:113 VirtualMailManager/account.py:305
#, python-format
msgid "Invalid transport '%(transport)s' for mailbox format '%(mbfmt)s'."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:153 VirtualMailManager/cli/handler.py:93
#: VirtualMailManager/handler.py:628 VirtualMailManager/handler.py:679
#: VirtualMailManager/handler.py:705 VirtualMailManager/handler.py:716
#: VirtualMailManager/handler.py:727 VirtualMailManager/handler.py:739
#: VirtualMailManager/handler.py:753
#, python-format
msgid "The account '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:204 VirtualMailManager/account.py:214
#: VirtualMailManager/cli/handler.py:77 VirtualMailManager/handler.py:596
#, python-format
msgid "The account '%s' already exists."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:207 VirtualMailManager/handler.py:701
#, python-format
msgid "Could not accept password: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:217
#, python-format
msgid "No password set for account: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:245
#, python-format
msgid "Unknown field: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:267 VirtualMailManager/domain.py:292
msgid "PostgreSQL-based dictionary quota requires Dovecot >= v1.1.2."
msgstr ""

#. TP: A service (e.g. pop3 or imap) may be enabled/usable or
#. disabled/unusable for a user.
#: VirtualMailManager/account.py:332
msgid "disabled"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:332
msgid "enabled"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:343
#, python-format
msgid "Could not fetch information for account: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:387
#, python-format
msgid "There are %(count)d aliases with the destination address '%(address)s'."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:416
msgid "UID must be an int/long."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:418
msgid "UID must be greater than 0."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/account.py:427
#, python-format
msgid "There is no account with the UID: '%d'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/alias.py:60
#, python-format
msgid ""
"Cannot add %(count_new)i new destination(s) to alias '%(address)s'.\n"
"Currently this alias expands into %(count)i/%(limit)i recipients.\n"
"%(count_new)i additional destination(s) will render this alias unusable.\n"
"Hint: Increase Postfix' virtual_alias_expansion_limit"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/alias.py:67
#, python-format
msgid ""
"Cannot add %(count_new)i new destination(s) to alias '%(address)s'.\n"
"This alias already exceeds its expansion limit (%(count)i/%(limit)i).\n"
"So its unusable, all messages addressed to this alias will be bounced.\n"
"Hint: Delete some destination addresses."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/alias.py:142 VirtualMailManager/alias.py:154
#: VirtualMailManager/alias.py:161 VirtualMailManager/handler.py:657
#, python-format
msgid "The alias '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/alias.py:145
#, python-format
msgid "The address '%(addr)s' is not a destination of the alias '%(alias)s'."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:50
#, python-format
msgid "The domain '%s' is a primary domain."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:69
#, python-format
msgid "The alias domain '%s' already exists."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:72 VirtualMailManager/aliasdomain.py:106
msgid "No destination domain set for the alias domain."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:75 VirtualMailManager/aliasdomain.py:109
#, python-format
msgid "The target domain '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:88 VirtualMailManager/aliasdomain.py:112
#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:133
#, python-format
msgid "The alias domain '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:98
#, python-format
msgid "There is no primary domain for the alias domain '%s'."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/aliasdomain.py:115
#, python-format
msgid ""
"The alias domain '%(alias)s' is already assigned to the domain '%(domain)s'."
msgstr ""

#. TP: Please preserve the trailing space.
#: VirtualMailManager/cli/__init__.py:78
msgid "Enter new password: "
msgstr ""

#. TP: Please preserve the trailing space.
#: VirtualMailManager/cli/__init__.py:80
msgid "Retype new password: "
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/__init__.py:85 VirtualMailManager/cli/config.py:53
msgid "Too many failures - try again later."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/__init__.py:91
msgid "Sorry, passwords do not match."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/__init__.py:95
msgid "Sorry, empty passwords are not permitted."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/config.py:32
#, python-format
msgid "Enter new value for option %(option)s [%(current_value)s]: "
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/config.py:36
#, python-format
msgid "Using configuration file: %s\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/config.py:38
#, python-format
msgid "* Configuration section: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/config.py:50
#, python-format
msgid "Warning: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/handler.py:66
#, python-format
msgid "Invalid section: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/main.py:32 VirtualMailManager/cli/main.py:65
#: VirtualMailManager/cli/main.py:68 VirtualMailManager/cli/subcommands.py:629
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:649
#, python-format
msgid "Error: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/main.py:41
msgid "You must specify a subcommand at least."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/main.py:53
#, python-format
msgid "Unknown subcommand: '%s'"
msgstr ""

#. TP: We have to cry, because root has killed/interrupted vmm
#. with Ctrl+C or Ctrl+D.
#: VirtualMailManager/cli/main.py:62
msgid "Ouch!"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/main.py:71
#, python-format
msgid "Error: Unknown section: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/main.py:74
#, python-format
msgid "Error: No option '%(option)s' in section: '%(section)s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/main.py:77
msgid "Warnings:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:78
#, python-format
msgid "Plan A failed ... trying Plan B: %(subcommand)s %(object)s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:92
msgid "Missing alias address and destination."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:95
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:453
msgid "Missing destination address."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:102
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:112
msgid "Missing alias address."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:134
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:168
msgid "Missing alias domain name and destination domain name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:137
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:171
msgid "Missing destination domain name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:145
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:152
msgid "Missing alias domain name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:179
msgid "Missing option name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:195
msgid "Missing option and new value."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:197
msgid "Missing new configuration value."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:213
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:229
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:242
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:331
msgid "Missing domain name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:219
#, python-format
msgid "Creating account for postmaster@%s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:235
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:249
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:322
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:343
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:372
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:509
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:522 VirtualMailManager/handler.py:453
#: VirtualMailManager/handler.py:466 VirtualMailManager/handler.py:481
#: VirtualMailManager/handler.py:510 VirtualMailManager/handler.py:674
#, python-format
msgid "Invalid argument: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:267
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:273
msgid "Domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:275
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:284
msgid "accounts"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:277
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:283
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:831
msgid "alias domains"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:279
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:285
msgid "aliases"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:281
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:286
msgid "relocated users"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:292
msgid "Missing domain name and storage value."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:295
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:582
msgid "Missing storage value."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:301
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:586
#, python-format
msgid "Invalid storage value: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:311
#, python-format
msgid "Neither a valid number of messages nor the keyword 'force': '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:319
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:595
#, python-format
msgid "Not a valid number of messages: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:354
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:609
#, python-format
msgid "Invalid service arguments: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:363
msgid "Missing domain name and new transport."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:366
msgid "Missing new transport."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:380
msgid "Missing UID."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:381
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:545
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:551
msgid "Account"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:396
#, python-format
msgid "Unknown help topic: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:409
msgid "List of available subcommands:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:430
msgid "Usable encoding suffixes:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:430
msgid "Usable password schemes:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:451
msgid "Missing relocated address and destination."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:460
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:467
msgid "Missing relocated address."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:490
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:503
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:516
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:568
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:603
msgid "Missing e-mail address."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:497
#, python-format
msgid "Generated password: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:552
msgid "alias addresses"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:558
msgid "Missing e-mail address and user's name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:561
msgid "Missing user's name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:579
msgid "Missing e-mail address and storage value."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:617
msgid "Missing e-mail address and transport."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:620
msgid "Missing transport."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:630
msgid "usage: "
msgstr ""

#. TP: Please adjust translated words like the original text.
#. (It's a table header.) Extract from usage text:
#. usage: vmm subcommand arguments
#. short long
#. subcommand                arguments
#.
#. da    domainadd           fqdn [transport]
#. dd    domaindelete        fqdn [force]
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:640
#, python-format
msgid ""
"usage: %s subcommand arguments\n"
"  short long\n"
"  subcommand                arguments\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:659
msgid "from"
msgstr ""

#. TP: The words 'from', 'version' and 'on' are used in
#. the version information, e.g.:
#. vmm, version 0.5.2 (from 09/09/09)
#. Python 2.5.4 on FreeBSD
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:659
msgid "version"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:662
msgid "on"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:664
msgid "is free software and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:672
msgid "uid"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:673
msgid "get the address of the user with the given UID"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:674
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:684
msgid "address [password]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:675
msgid "create a new e-mail user with the given address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:677
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:704
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:744
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:746
msgid "address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:678
msgid "delete the specified user"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:679
msgid "address [details]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:680
msgid "display information about the given address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:681
msgid "address name"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:682
msgid "set or update the real name for an address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:685
msgid "update the password for the given address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:687
msgid "address storage [messages]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:688
msgid "update the quota limit for the given address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:690
msgid "address [service ...]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:691
msgid "enables the specified services and disables all not specified services"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:694
msgid "address transport"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:695
msgid "update the transport of the given address"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:697
msgid "address destination ..."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:698
msgid "create a new alias e-mail address with one or more destinations"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:701
msgid "address [destination]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:702
msgid "delete the specified alias e-mail address or one of its destinations"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:705
msgid "show the destination(s) of the specified alias"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:708
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:717
msgid "fqdn destination"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:709
msgid "create a new alias for an existing domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:711
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:714
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:723
msgid "fqdn"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:712
msgid "delete the specified alias domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:715
msgid "show the destination of the given alias domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:718
msgid "assign the given alias domain to an other domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:720
msgid "fqdn [transport]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:721
msgid "create a new domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:724
msgid "delete the given domain and all its alias domains"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:725
msgid "fqdn [details]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:726
msgid "display information about the given domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:728
msgid "fqdn storage [messages]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:729
msgid "update the quota limit of the specified domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:731
msgid "fqdn [service ...]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:732
msgid ""
"enables the specified services and disables all not specified services of "
"the given domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:735
msgid "fqdn transport"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:736
msgid "update the transport of the specified domain"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:737
msgid "[pattern]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:738
msgid "list all domains / search domains by pattern"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:741
msgid "address newaddress"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:742
msgid "create a new record for a relocated user"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:745
msgid "delete the record of the relocated user"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:747
msgid "print information about a relocated user"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:749
msgid "option"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:750
msgid "show the actual value of the configuration option"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:751
msgid "option value"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:752
msgid "set a new value for the configuration option"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:753
msgid "[section]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:754
msgid "start interactive configuration modus"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:756
msgid "lists all usable password schemes and password encoding suffixes"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:758
msgid "[subcommand]"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:759
msgid "show a help overview or help for the given subcommand"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:761
msgid "show version and copyright information"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:809
#, python-format
msgid "[%(percent)s%%] %(used)s/%(limit)s"
msgstr ""

#. TP: used in e.g. 'Domain information' or 'Account information'
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:815
msgid "information"
msgstr ""

#. TP: used in e.g. 'Existing alias addresses' or 'Existing accounts'
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:828
msgid "Existing"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:841
#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:883
msgid "\tNone"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:846
msgid "Alias information"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:848
#, python-format
msgid "\tMail for %s will be redirected to:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:855
msgid "Relocated information"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:857
#, python-format
msgid "\tUser '%(addr)s' has moved to '%(dest)s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:872
msgid "Matching domains"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:874
msgid "Existing domains"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:889
msgid "Alias domain information"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/cli/subcommands.py:894
#, python-format
msgid ""
"\tThe alias domain %(alias)s belongs to:\n"
"\t    * %(domain)s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/common.py:63
#, python-format
msgid "No such file: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/common.py:66
#, python-format
msgid "File is not executable: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/common.py:82
msgid "GiB"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/common.py:82
msgid "TiB"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/common.py:83
msgid "KiB"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/common.py:83
msgid "MiB"
msgstr ""

#. TP: e.g.: '%(size)s %(prefix)s' -> '118.30 MiB'
#: VirtualMailManager/common.py:87
#, python-format
msgid "%(size)s %(prefix)s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:89
#, python-format
msgid "Not a boolean: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:127
#, python-format
msgid "Bad format: '%s' - expected: section.option"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:380
#, python-format
msgid "* Section: %s\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:390 VirtualMailManager/config.py:398
#, python-format
msgid "Check of configuration file %s failed.\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:392
msgid "Missing options, which have no default value.\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:400 VirtualMailManager/config.py:402
msgid "Invalid configuration values.\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:441 VirtualMailManager/config.py:525
#, python-format
msgid "Not a valid Dovecot version: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:447 VirtualMailManager/config.py:482
#, python-format
msgid "Unsupported database module: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:452 VirtualMailManager/config.py:490
#, python-format
msgid "Unknown pgsql SSL mode: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:459 VirtualMailManager/config.py:503
#: VirtualMailManager/maillocation.py:70
#, python-format
msgid "Unsupported mailbox format: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:475 VirtualMailManager/handler.py:283
#: VirtualMailManager/handler.py:357 VirtualMailManager/handler.py:362
#: VirtualMailManager/handler.py:390
#, python-format
msgid "No such directory: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/config.py:514
#, python-format
msgid "Not a valid size value: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/domain.py:78
#, python-format
msgid "The domain '%s' is an alias domain."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/domain.py:108
#, python-format
msgid ""
"There are %(account_count)u accounts, %(alias_count)u aliases and "
"%(relocated_count)u relocated users."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/domain.py:123
#, python-format
msgid "The domain '%s' already exists."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/domain.py:437
msgid "The domain name is too long"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/domain.py:439
#, python-format
msgid "The domain name '%s' is invalid"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/emailaddress.py:73
#, python-format
msgid "Missing the '@' sign in address: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/emailaddress.py:76
#, python-format
msgid "Too many '@' signs in address: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/emailaddress.py:79
#, python-format
msgid "Missing local-part in address: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/emailaddress.py:82
#, python-format
msgid "Missing domain name in address: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/emailaddress.py:145
#, python-format
msgid "The local-part '%s' is too long."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/emailaddress.py:150
#, python-format
msgid "The local-part '%(l_part)s' contains invalid characters: %(i_chars)s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/ext/postconf.py:84
#, python-format
msgid ""
"The value '%s' does not look like a valid postfix configuration parameter "
"name."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:56
msgid "an account"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:57
msgid "an alias"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:58
msgid "a relocated user"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:84
msgid ""
"You are not root.\n"
"\tGood bye!\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:104
#, python-format
msgid "Could not find '%(cfg_file)s' in: '%(cfg_path)s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:115
#, python-format
msgid ""
"wrong permissions for '%(file)s': %(perms)s\n"
"`chmod 0600 %(file)s` would be great."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:135
#, python-format
msgid ""
"'%(path)s' is not a directory.\n"
"(%(cfg_file)s: section 'misc', option 'base_directory')"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:144
#, python-format
msgid ""
"\n"
"(%(cfg_file)s: section 'bin', option '%(option)s')"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:158 VirtualMailManager/handler.py:165
#, python-format
msgid "Unable to import database module '%s'."
msgstr ""

#. TP: %(a_type)s will be one of: 'an account', 'an alias' or
#. 'a relocated user'
#: VirtualMailManager/handler.py:244
#, python-format
msgid "There is already %(a_type)s with the address '%(address)s'."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:297
#, python-format
msgid "'%s' is not a directory."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:300
#, python-format
msgid "The file/directory '%s' already exists."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:329
msgid "Skipped mailbox folders:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:349
#, python-format
msgid ""
"UID '%(uid)u' and/or GID '%(gid)u' are less than %(min_uid)u/%(min_gid)u."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:354 VirtualMailManager/handler.py:387
#, python-format
msgid "Found \"..\" in domain directory path: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:367
msgid "Detected owner/group mismatch in home directory."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:383
#, python-format
msgid "GID '%(gid)u' is less than '%(min_gid)u'."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:394
#, python-format
msgid "Detected group mismatch in domain directory: %s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:470 VirtualMailManager/handler.py:748
#, python-format
msgid "Unknown service: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:587
#, python-format
msgid "The pattern '%s' contains invalid characters."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:614
msgid "Ignored destination addresses:"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:619 VirtualMailManager/handler.py:769
#, python-format
msgid "The destination account/alias '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:641
#, python-format
msgid ""
"The account has been successfully deleted from the database.\n"
"    But an error occurred while deleting the following directory:\n"
"    '%(directory)s'\n"
"    Reason: %(reason)s"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:712
#, python-format
msgid "Could not accept name: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:735
#, python-format
msgid "Could not accept transport: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/handler.py:779 VirtualMailManager/relocated.py:98
#: VirtualMailManager/relocated.py:105
#, python-format
msgid "The relocated user '%s' does not exist."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/mailbox.py:260
#, python-format
msgid "Failed to create mailboxes: %r\n"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/maillocation.py:74
msgid "Empty directory name"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/maillocation.py:76
#, python-format
msgid "Directory name is too long: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/password.py:388
#, python-format
msgid "Unsupported password scheme: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/password.py:391
#, python-format
msgid "The password scheme '%(scheme)s' requires Dovecot >= v%(version)s."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/password.py:397
msgid "Encoding suffixes for password schemes require Dovecot >= v1.1.alpha1."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/password.py:400
#, python-format
msgid "Unsupported password encoding: '%s'"
msgstr ""

#: VirtualMailManager/relocated.py:71
msgid "Address and destination are identical."
msgstr ""

#: VirtualMailManager/relocated.py:75
#, python-format
msgid "The relocated user '%s' already exists."
msgstr ""