--- a/UPGRADE	Thu Aug 07 22:27:29 2008 +0000
+++ b/UPGRADE	Thu Aug 14 00:33:31 2008 +0000
@@ -1,8 +1,21 @@
 If you still have installed vmm 0.3.x you have to proceed this step first:
-    * upgrade your vmm installation to version 0.4
+
+    * upgrade your vmm installation to version 0.4-r41
+
+
+If you have installed vmm 0.4/0.4-r41 you have to proceed this steps:
 
-If you have installed vmm 0.4 you have to proceed this step:
-   * execute upgrade.sh
+    * stop Postfix and Dovecot
+    * backup/dump your database.
+    * backup/dump your database!
+    
+    * start psql and connect to the appropriate database (ex. psql mailsys)
+    * update the database: \i update_tables_0.4.x-0.5.pgsql
+
+    * execute upgrade.sh
+
+    * start Dovecot and Postfix
+
 
 else
      * read INSTALL