equal
deleted
inserted
replaced
1 .TH "VMM" "1" "5. Okt 2008" "Pascal Volk" |
1 .TH "VMM" "1" "17 Aug 2009" "Pascal Volk" |
2 .SH NAME |
2 .SH NAME |
3 vmm \- Programm für die Kommandozeile, um E-Mail-Domains, -Konten und -Aliase zu |
3 vmm \- Programm für die Kommandozeile, um E-Mail-Domains, -Konten und -Aliase zu |
4 verwalten. |
4 verwalten. |
5 .SH SYNOPSIS |
5 .SH SYNOPSIS |
6 .B vmm |
6 .B vmm |
52 .PP |
52 .PP |
53 .nf |
53 .nf |
54 Beispiel: |
54 Beispiel: |
55 |
55 |
56 \fBvmm configure services\fP |
56 \fBvmm configure services\fP |
|
57 Verwende Konfigurationsdatei: /usr/local/etc/vmm.cfg |
|
58 |
57 * Konfigurations Abschnitt: »services« |
59 * Konfigurations Abschnitt: »services« |
58 Neuer Wert für Option pop3 [True]: |
60 Neuer Wert für Option pop3 [True]: |
59 Neuer Wert für Option smtp [True]: |
61 Neuer Wert für Option smtp [True]: |
60 Neuer Wert für Option imap [True]: |
62 Neuer Wert für Option imap [True]: |
61 Neuer Wert für Option managesieve [True]: false |
63 Neuer Wert für Option sieve [True]: false |
62 .fi |
64 .fi |
63 .PP |
65 .PP |
64 .TP |
66 .TP |
65 \fBgetuser\fP (\fBgu\fP) \fIuserid\fP |
67 \fBgetuser\fP (\fBgu\fP) \fIuserid\fP |
66 Wenn nur eine UserID vorhanden ist, z. B. aus der Prozessliste, kann mit dem |
68 Wenn nur eine UserID vorhanden ist, z. B. aus der Prozessliste, kann mit dem |
323 \fBuserdisable\fP (\fBu0\fP) \fIAdresse\fP [ \fIService\fP ] |
325 \fBuserdisable\fP (\fBu0\fP) \fIAdresse\fP [ \fIService\fP ] |
324 Soll ein Anwender keinen Zugriff auf einen oder alle Service haben, kann der |
326 Soll ein Anwender keinen Zugriff auf einen oder alle Service haben, kann der |
325 Zugriff mit diesem Unterbefehl beschränkt werden. |
327 Zugriff mit diesem Unterbefehl beschränkt werden. |
326 .br |
328 .br |
327 Wurde weder ein \fIService\fP noch das Schlüsselwort '\fIall\fP' angegeben, |
329 Wurde weder ein \fIService\fP noch das Schlüsselwort '\fIall\fP' angegeben, |
328 werden alle Services (\fIsmtp\fP, \fIpop3\fP, \fIimap\fP, und \fImanagesieve\fP) |
330 werden alle Services (\fIsmtp\fP, \fIpop3\fP, \fIimap\fP, und \fIsieve\fP) |
329 für das Konto mit der angegebenen \fIAdresse\fP deaktiviert. |
331 für das Konto mit der angegebenen \fIAdresse\fP deaktiviert. |
330 .br |
332 .br |
331 Andernfalls wird nur der Zugriff auf den angegeben \fIService\fP gesperrt. |
333 Andernfalls wird nur der Zugriff auf den angegeben \fIService\fP gesperrt. |
332 .PP |
334 .PP |
333 .nf |
335 .nf |
341 \fBuserenable\fP (\fBu1\fP) \fIAdresse\fP [ \fIService\fP ] |
343 \fBuserenable\fP (\fBu1\fP) \fIAdresse\fP [ \fIService\fP ] |
342 Um den Zugriff auf bestimmte oder alle gesperrten Service zu gewähren, wird |
344 Um den Zugriff auf bestimmte oder alle gesperrten Service zu gewähren, wird |
343 dieser Unterbefehl verwendet. |
345 dieser Unterbefehl verwendet. |
344 .br |
346 .br |
345 Wurde weder ein \fIService\fP noch das Schlüsselwort '\fIall\fP' angegeben, |
347 Wurde weder ein \fIService\fP noch das Schlüsselwort '\fIall\fP' angegeben, |
346 werden alle Services (\fIsmtp\fP, \fIpop3\fP, \fIimap\fP, und \fImanagesieve\fP) |
348 werden alle Services (\fIsmtp\fP, \fIpop3\fP, \fIimap\fP, und \fIsieve\fP) |
347 für das Konto mit der angegebenen \fIAdresse\fP aktiviert. |
349 für das Konto mit der angegebenen \fIAdresse\fP aktiviert. |
348 .br |
350 .br |
349 Andernfalls wird nur der Zugriff auf den angegeben \fIService\fP gestattet. |
351 Andernfalls wird nur der Zugriff auf den angegeben \fIService\fP gestattet. |
350 .PP |
352 .PP |
351 .TP |
353 .TP |