man/de/man5/vmm.cfg.5.rst
branchv0.6.x
changeset 170 d9ca5c46c1fa
parent 169 a72908248153
child 176 cc0d79842fdf
equal deleted inserted replaced
169:a72908248153 170:d9ca5c46c1fa
    66 
    66 
    67 Die zuerst gefundene Datei wird verwendet.
    67 Die zuerst gefundene Datei wird verwendet.
    68 
    68 
    69 ABSCHNITTE
    69 ABSCHNITTE
    70 ==========
    70 ==========
    71 Dieser Abschnitt beschreibt alle Abschnitte, sowie deren Optionen, der
    71 Im Folgenden werden die Abschnitte der *vmm.cfg* und deren Optionen
    72 *vmm.cfg*.
    72 beschrieben.
    73 
    73 
    74 ACCOUNT
    74 ACCOUNT
    75 -------
    75 -------
    76 Die Optionen des Abschnitts **account** legen Konto-spezifische
    76 Die Optionen des Abschnitts **account** legen Konto-spezifische
    77 Einstellungen fest.
    77 Einstellungen fest.
   100 
   100 
   101 ``imap`` : *Boolean*
   101 ``imap`` : *Boolean*
   102     Bestimmt, ob sich neu angelegte Benutzer per IMAP anmelden können sollen.
   102     Bestimmt, ob sich neu angelegte Benutzer per IMAP anmelden können sollen.
   103 
   103 
   104 ``password_length`` : *Int*
   104 ``password_length`` : *Int*
   105     Legt fest, wie viele Zahlen und/oder Buchstaben für ein automatisch
   105     Diese Option legt die Anzahl der Zeichen für automatisch erzeugte
   106     erzeugtes Passwort verwendet werden sollen. Alle Werte kleiner als 8
   106     Passwörter fest. Alle Werte kleiner als 8 werden auf 8 erhöht.
   107     werden auf 8 erhöht.
       
   108 
   107 
   109 ``pop3``
   108 ``pop3``
   110     Bestimmt, ob sich neu angelegte Benutzer per POP3 anmelden können sollen.
   109     Bestimmt, ob sich neu angelegte Benutzer per POP3 anmelden können sollen.
   111 
   110 
   112 ``random_password`` : *Boolean*
   111 ``random_password`` : *Boolean*
   113     Mit dieser Option bestimmen Sie, ob **vmm**\(1) ein zufälliges Passwort
   112     Mit dieser Option wird bestimmt , ob **vmm**\(1) ein zufälliges Passwort
   114     generieren soll, wenn kein Passwort an den **useradd** Unterbefehl
   113     generieren soll, wenn kein Passwort an den **useradd** Unterbefehl
   115     übergeben wurde. Ist der Wert dieser Option *false*, wird **vmm** Sie
   114     übergeben wurde. Ist der Wert dieser Option *false*, wird **vmm** Sie
   116     auffordern, ein Passwort für den neun Account einzugeben.
   115     auffordern, ein Passwort für den neun Account einzugeben.
   117 
   116 
   118     Sie können die Länge für automatisch generierte Passwörter mit der
   117     Sie können die Länge für automatisch generierte Passwörter mit der
   170 ------
   169 ------
   171 Beim **config**-Abschnitt handelt es sich um einen internen
   170 Beim **config**-Abschnitt handelt es sich um einen internen
   172 Steuerungs-Abschnitt.
   171 Steuerungs-Abschnitt.
   173 
   172 
   174 ``done`` : *Boolean*
   173 ``done`` : *Boolean*
   175     Diese Option hat den den Wert *false*, wenn **vmm**\(1) zum ersten Mal
   174     Diese Option hat den Wert *false*, wenn **vmm**\(1) zum ersten Mal
   176     installiert wurde. Wenn Sie die Datei *vmm.cfg* von Hand editieren,
   175     installiert wurde. Wenn Sie die Datei *vmm.cfg* von Hand editieren,
   177     weisen Sie dieser Option abschließend den Wert *true* zu. Wird die
   176     weisen Sie dieser Option abschließend den Wert *true* zu. Wird die
   178     Konfiguration über das Kommando **vmm configure** angepasst, wird der
   177     Konfiguration über das Kommando **vmm configure** angepasst, wird der
   179     Wert dieser Option automatisch auf *true* gesetzt.
   178     Wert dieser Option automatisch auf *true* gesetzt.
   180 
   179 
   181     Sollte diese Option den Wert *false* zugewiesen haben, so startet
   180     Ist der Wert dieser Option  *false*, so startet **vmm**\(1) beim
   182     **vmm**\(1) beim nächsten Aufruf im interaktiven Konfigurations-Modus.
   181     nächsten Aufruf im interaktiven Konfigurations-Modus.
   183 
   182 
   184 Beispiel::
   183 Beispiel::
   185 
   184 
   186     [config]
   185     [config]
   187     done = true
   186     done = true
   193 
   192 
   194 ``host`` : *String*
   193 ``host`` : *String*
   195     Der Hostname oder die IP-Adresse des Datenbank-Servers.
   194     Der Hostname oder die IP-Adresse des Datenbank-Servers.
   196 
   195 
   197 ``name`` : *String*
   196 ``name`` : *String*
   198     Name der zu verwendenden Datenbank.
   197     Der Name der zu verwendenden Datenbank.
   199 
   198 
   200 ``pass`` : *String*
   199 ``pass`` : *String*
   201     Das Passwort des Datenbank-Benutzers.
   200     Das Passwort des Datenbank-Benutzers.
   202 
   201 
   203 ``user`` : *String*
   202 ``user`` : *String*
   214 DOMAIN
   213 DOMAIN
   215 ------
   214 ------
   216 Im **domain**-Abschnitt werden Domain-spezifische Informationen konfiguriert.
   215 Im **domain**-Abschnitt werden Domain-spezifische Informationen konfiguriert.
   217 
   216 
   218 ``auto_postmaster`` : *Boolean*
   217 ``auto_postmaster`` : *Boolean*
   219     Setzen Sie den Wert dieser Option auf *true*, wenn **vmm**\(1)
   218     Ist der Wert dieser Option *true*, wird **vmm**\(1) beim Anlegen einer
   220     automatisch einen postmaster-Account erstellen soll, wenn Sie eine neue
   219     Domain automatisch einen postmaster-Account erstellen.
   221     Domain anlegen.
       
   222 
   220 
   223 ``delete_directory`` : *Boolean*
   221 ``delete_directory`` : *Boolean*
   224     Bestimmt, ob beim Löschen einer Domain das Verzeichnis einer Domain,
   222     Bestimmt, ob beim Löschen einer Domain das Verzeichnis einer Domain,
   225     inklusive aller Anwender-Verzeichnisse, rekursiv gelöscht werden soll.
   223     inklusive aller Anwender-Verzeichnisse, rekursiv gelöscht werden soll.
   226 
   224 
   229     10).
   227     10).
   230 
   228 
   231     | Beispiel: 'drwxrwx---' -> oktal 0770 -> dezimal 504
   229     | Beispiel: 'drwxrwx---' -> oktal 0770 -> dezimal 504
   232 
   230 
   233 ``force_deletion`` : *Boolean*
   231 ``force_deletion`` : *Boolean*
   234     Legt fest, ob beim Löschen einer Domain alle vorhanden Konten und/oder
   232     Erzwingt das Löschen aller zugeordneten Konten und Aliase beim Löschen
   235     Aliase, ohne Nachfrage, gelöscht werden sollen.
   233     einer Domain.
   236 
   234 
   237 Beispiel::
   235 Beispiel::
   238 
   236 
   239     [domain]
   237     [domain]
   240     auto_postmaster = true
   238     auto_postmaster = true
   251     Eine durch Doppelpunkten getrennte Liste mit Verzeichnisnamen, die
   249     Eine durch Doppelpunkten getrennte Liste mit Verzeichnisnamen, die
   252     innerhalb des Maildirs erstellt werden sollen. Sollen innerhalb des
   250     innerhalb des Maildirs erstellt werden sollen. Sollen innerhalb des
   253     Maildirs keine Verzeichnisse angelegt werden, ist dieser Optionen ein
   251     Maildirs keine Verzeichnisse angelegt werden, ist dieser Optionen ein
   254     einzelner Doppelpunkt ('**:**') als Wert zuzuweisen.
   252     einzelner Doppelpunkt ('**:**') als Wert zuzuweisen.
   255 
   253 
   256     Wenn Sie Verzeichnisse mit Unterverzeichnissen anlegen wollen,
   254     Sollen Verzeichnisse mit Unterverzeichnissen angelegt werden, ist ein
   257     verwendenden Sie einen einzelnen Punkt ('**.**') als Separator.
   255     einzelner Punkt ('**.**') als Separator zu verwenden.
   258 
   256 
   259 ``name`` : *String*
   257 ``name`` : *String*
   260     Standard-Name des Maildir-Verzeichnisses im Verzeichnis des jeweiligen
   258     Der Standard-Name des Maildir-Verzeichnisses im Verzeichnis des
   261     Anwenders.
   259     jeweiligen Anwenders.
   262 
   260 
   263 Beispiel::
   261 Beispiel::
   264 
   262 
   265     [maildir]
   263     [maildir]
   266     folders = Drafts:Sent:Templates:Trash:Lists.Dovecot:Lists.Postfix
   264     folders = Drafts:Sent:Templates:Trash:Lists.Dovecot:Lists.Postfix
   287 
   285 
   288 ``dovecot_version`` : *Int*
   286 ``dovecot_version`` : *Int*
   289     Die verketteten Major- und Minor-Teile der eingesetzten Dovecot-Version
   287     Die verketteten Major- und Minor-Teile der eingesetzten Dovecot-Version
   290     (siehe: **dovecot --version**).
   288     (siehe: **dovecot --version**).
   291 
   289 
   292     Diese Option beeinflusst diverse Datenbankzugriffe. Da es zwischen
   290     Wenn das Kommando **dovecot --version** zum Beispiel *1.1.18* ausgibt,
   293     Dovecot v1.1.x und v1.2.x einige Änderungen gab. Zum Beispiel **11**,
   291     ist dieser Option der Wert **11** zuzuweisen.
   294     falls **dovecot --version** den Wert 1.1.18 ausgibt.
       
   295 
   292 
   296 Beispiel::
   293 Beispiel::
   297 
   294 
   298     [misc]
   295     [misc]
   299     base_directory = /srv/mail
   296     base_directory = /srv/mail