6 #, fuzzy |
6 #, fuzzy |
7 msgid "" |
7 msgid "" |
8 msgstr "" |
8 msgstr "" |
9 "Project-Id-Version: vmm 0.5\n" |
9 "Project-Id-Version: vmm 0.5\n" |
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 "POT-Creation-Date: 2008-09-09 06:05+0200\n" |
11 "POT-Creation-Date: 2008-09-12 01:40+0200\n" |
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
15 "MIME-Version: 1.0\n" |
15 "MIME-Version: 1.0\n" |
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
18 |
18 |
19 #: VirtualMailManager/Account.py:40 VirtualMailManager/Relocated.py:47 |
19 #: VirtualMailManager/Account.py:41 VirtualMailManager/Relocated.py:49 |
20 #, python-format |
20 #, python-format |
21 msgid "There is already an alias with the address »%s«." |
21 msgid "There is already an alias with the address »%s«." |
22 msgstr "" |
22 msgstr "" |
23 |
23 |
24 #: VirtualMailManager/Account.py:44 VirtualMailManager/Alias.py:48 |
24 #: VirtualMailManager/Account.py:46 VirtualMailManager/Alias.py:50 |
25 #, python-format |
25 #, python-format |
26 msgid "There is already a relocated user with the address »%s«." |
26 msgid "There is already a relocated user with the address »%s«." |
27 msgstr "" |
27 msgstr "" |
28 |
28 |
29 #: VirtualMailManager/Account.py:64 VirtualMailManager/Alias.py:64 |
29 #: VirtualMailManager/Account.py:66 VirtualMailManager/Alias.py:66 |
30 #: VirtualMailManager/Domain.py:168 VirtualMailManager/Domain.py:192 |
30 #: VirtualMailManager/Domain.py:168 VirtualMailManager/Domain.py:192 |
31 #: VirtualMailManager/Domain.py:223 VirtualMailManager/Relocated.py:63 |
31 #: VirtualMailManager/Domain.py:223 VirtualMailManager/Relocated.py:65 |
32 #, python-format |
32 #, python-format |
33 msgid "The domain »%s« doesn't exist yet." |
33 msgid "The domain »%s« doesn't exist yet." |
34 msgstr "" |
34 msgstr "" |
35 |
35 |
36 #: VirtualMailManager/Account.py:83 |
36 #: VirtualMailManager/Account.py:85 |
37 #, python-format |
37 #, python-format |
38 msgid "Unknown service »%s«." |
38 msgid "Unknown service »%s«." |
39 msgstr "" |
39 msgstr "" |
40 |
40 |
41 #: VirtualMailManager/Account.py:86 VirtualMailManager/Account.py:152 |
41 #: VirtualMailManager/Account.py:88 VirtualMailManager/Account.py:154 |
42 #: VirtualMailManager/Account.py:179 VirtualMailManager/Account.py:200 |
42 #: VirtualMailManager/Account.py:181 VirtualMailManager/Account.py:202 |
43 #, python-format |
43 #, python-format |
44 msgid "The account »%s« doesn't exists." |
44 msgid "The account »%s« doesn't exists." |
45 msgstr "" |
45 msgstr "" |
46 |
46 |
47 #: VirtualMailManager/Account.py:147 |
47 #: VirtualMailManager/Account.py:149 |
48 #, python-format |
48 #, python-format |
49 msgid "The account »%s« already exists." |
49 msgid "The account »%s« already exists." |
50 msgstr "" |
50 msgstr "" |
51 |
51 |
52 #: VirtualMailManager/Account.py:187 |
52 #: VirtualMailManager/Account.py:189 |
53 msgid "enabled" |
53 msgid "enabled" |
54 msgstr "" |
54 msgstr "" |
55 |
55 |
56 #: VirtualMailManager/Account.py:189 |
56 #: VirtualMailManager/Account.py:191 |
57 msgid "disabled" |
57 msgid "disabled" |
58 msgstr "" |
58 msgstr "" |
59 |
59 |
60 #: VirtualMailManager/Account.py:222 |
60 #: VirtualMailManager/Account.py:224 |
61 #, python-format |
61 #, python-format |
62 msgid "There are %(count)d aliases with the destination address »%(address)s«." |
62 msgid "There are %(count)d aliases with the destination address »%(address)s«." |
63 msgstr "" |
63 msgstr "" |
64 |
64 |
65 #: VirtualMailManager/Account.py:230 |
65 #: VirtualMailManager/Account.py:232 |
66 msgid "uid must be an int/long." |
66 msgid "uid must be an int/long." |
67 msgstr "" |
67 msgstr "" |
68 |
68 |
69 #: VirtualMailManager/Account.py:232 |
69 #: VirtualMailManager/Account.py:234 |
70 msgid "uid must be greater than 0." |
70 msgid "uid must be greater than 0." |
71 msgstr "" |
71 msgstr "" |
72 |
72 |
73 #: VirtualMailManager/Account.py:240 |
73 #: VirtualMailManager/Account.py:242 |
74 #, python-format |
74 #, python-format |
75 msgid "There is no account with the UID »%d«." |
75 msgid "There is no account with the UID »%d«." |
76 msgstr "" |
76 msgstr "" |
77 |
77 |
78 #: VirtualMailManager/Alias.py:35 VirtualMailManager/Relocated.py:35 |
78 #: VirtualMailManager/Alias.py:35 VirtualMailManager/Relocated.py:35 |
79 msgid "Address and destination are identical." |
79 msgid "Address and destination are identical." |
80 msgstr "" |
80 msgstr "" |
81 |
81 |
82 #: VirtualMailManager/Alias.py:44 VirtualMailManager/Relocated.py:43 |
82 #: VirtualMailManager/Alias.py:45 VirtualMailManager/Relocated.py:44 |
83 #, python-format |
83 #, python-format |
84 msgid "There is already an account with address »%s«." |
84 msgid "There is already an account with address »%s«." |
85 msgstr "" |
85 msgstr "" |
86 |
86 |
87 #: VirtualMailManager/Alias.py:69 |
87 #: VirtualMailManager/Alias.py:71 |
88 msgid "No destination address for alias denoted." |
88 msgid "No destination address for alias denoted." |
89 msgstr "" |
89 msgstr "" |
90 |
90 |
91 #: VirtualMailManager/Alias.py:79 |
91 #: VirtualMailManager/Alias.py:81 |
92 #, python-format |
92 #, python-format |
93 msgid "The alias »%(a)s« with destination »%(d)s« already exists." |
93 msgid "The alias »%(a)s« with destination »%(d)s« already exists." |
94 msgstr "" |
94 msgstr "" |
95 |
95 |
96 #: VirtualMailManager/Alias.py:94 |
96 #: VirtualMailManager/Alias.py:96 |
97 #, python-format |
97 #, python-format |
98 msgid "The alias »%s« doesn't exists." |
98 msgid "The alias »%s« doesn't exists." |
99 msgstr "" |
99 msgstr "" |
100 |
100 |
101 #: VirtualMailManager/AliasDomain.py:37 |
101 #: VirtualMailManager/AliasDomain.py:37 |
287 msgid "" |
287 msgid "" |
288 "»%(binary)s« is not executable.\n" |
288 "»%(binary)s« is not executable.\n" |
289 "(vmm.cfg: section \"bin\", option \"%(option)s\")" |
289 "(vmm.cfg: section \"bin\", option \"%(option)s\")" |
290 msgstr "" |
290 msgstr "" |
291 |
291 |
292 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:156 |
292 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:157 |
293 msgid "The domain name is too long." |
293 msgid "The domain name is too long." |
294 msgstr "" |
294 msgstr "" |
295 |
295 |
296 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:160 |
296 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:161 |
297 #, python-format |
297 #, python-format |
298 msgid "The domain name »%s« is invalid." |
298 msgid "The domain name »%s« is invalid." |
299 msgstr "" |
299 msgstr "" |
300 |
300 |
301 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:200 |
301 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:201 |
302 msgid "Enter new password: " |
302 msgid "Enter new password: " |
303 msgstr "" |
303 msgstr "" |
304 |
304 |
305 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:201 |
305 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:202 |
306 msgid "Retype new password: " |
306 msgid "Retype new password: " |
307 msgstr "" |
307 msgstr "" |
308 |
308 |
309 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:203 |
309 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:204 |
310 msgid "Sorry, passwords do not match" |
310 msgid "Sorry, passwords do not match" |
311 msgstr "" |
311 msgstr "" |
312 |
312 |
313 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:207 |
313 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:208 |
314 msgid "Sorry, empty passwords are not permitted" |
314 msgid "Sorry, empty passwords are not permitted" |
315 msgstr "" |
315 msgstr "" |
316 |
316 |
317 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:255 |
317 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:256 |
318 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:343 |
318 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:344 |
319 #, python-format |
319 #, python-format |
320 msgid "No such directory: %s" |
320 msgid "No such directory: %s" |
321 msgstr "" |
321 msgstr "" |
322 |
322 |
323 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:331 |
323 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:332 |
324 msgid "Found \"..\" in home directory path." |
324 msgid "Found \"..\" in home directory path." |
325 msgstr "" |
325 msgstr "" |
326 |
326 |
327 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:339 |
327 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:340 |
328 msgid "Owner/group mismatch in home directory detected." |
328 msgid "Owner/group mismatch in home directory detected." |
329 msgstr "" |
329 msgstr "" |
330 |
330 |
331 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:354 |
331 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:355 |
332 msgid "FATAL: \"..\" in domain directory path detected." |
332 msgid "FATAL: \"..\" in domain directory path detected." |
333 msgstr "" |
333 msgstr "" |
334 |
334 |
335 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:360 |
335 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:361 |
336 msgid "FATAL: group mismatch in domain directory detected" |
336 msgid "FATAL: group mismatch in domain directory detected" |
337 msgstr "" |
337 msgstr "" |
338 |
338 |
339 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:447 |
339 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:448 |
340 #, python-format |
340 #, python-format |
341 msgid "" |
341 msgid "" |
342 "Configurtion error: \"%s\"\n" |
342 "Configurtion error: \"%s\"\n" |
343 "(in section \"connfig\", option \"done\") see also: vmm.cfg(5)\n" |
343 "(in section \"connfig\", option \"done\") see also: vmm.cfg(5)\n" |
344 msgstr "" |
344 msgstr "" |
345 |
345 |
346 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:467 |
346 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:468 |
347 #, python-format |
347 #, python-format |
348 msgid "Invalid section: '%s'" |
348 msgid "Invalid section: '%s'" |
349 msgstr "" |
349 msgstr "" |
350 |
350 |
351 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:477 |
351 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:478 |
352 #, python-format |
352 #, python-format |
353 msgid "Invalid argument: '%s'" |
353 msgid "Invalid argument: '%s'" |
354 msgstr "" |
354 msgstr "" |
355 |
355 |
356 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:487 |
356 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:488 |
357 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:506 |
357 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:507 |
358 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:610 |
358 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:617 |
359 #, python-format |
359 #, python-format |
360 msgid "Invalid argument: »%s«" |
360 msgid "Invalid argument: »%s«" |
361 msgstr "" |
361 msgstr "" |
362 |
362 |
363 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:510 |
363 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:511 |
364 msgid "" |
364 msgid "" |
365 "The keyword »detailed« is deprecated and will be removed in a future " |
365 "The keyword »detailed« is deprecated and will be removed in a future " |
366 "release.\n" |
366 "release.\n" |
367 " Please use the keyword »full« to get full details." |
367 " Please use the keyword »full« to get full details." |
368 msgstr "" |
368 msgstr "" |
369 |
369 |
370 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:587 |
370 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:588 |
371 #, python-format |
371 #, python-format |
372 msgid "The pattern »%s« contains invalid characters." |
372 msgid "The pattern »%s« contains invalid characters." |
373 msgstr "" |
373 msgstr "" |
374 |
374 |
375 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:622 |
375 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:612 |
|
376 #, python-format |
|
377 msgid "The destination account »%s« doesn't exists yet." |
|
378 msgstr "" |
|
379 |
|
380 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:629 |
376 #, python-format |
381 #, python-format |
377 msgid "" |
382 msgid "" |
378 "The account has been successfully deleted from the database.\n" |
383 "The account has been successfully deleted from the database.\n" |
379 " But an error occurred while deleting the following directory:\n" |
384 " But an error occurred while deleting the following directory:\n" |
380 " »%(directory)s«\n" |
385 " »%(directory)s«\n" |
381 " Reason: %(raeson)s" |
386 " Reason: %(raeson)s" |
382 msgstr "" |
387 msgstr "" |
383 |
388 |
384 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:654 |
389 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:661 |
385 msgid "Account doesn't exists" |
390 msgid "Account doesn't exists" |
386 msgstr "" |
391 msgstr "" |
387 |
392 |
388 #: vmm:40 |
393 #: vmm:40 |
389 #, python-format |
394 #, python-format |