equal
deleted
inserted
replaced
1 .\" $Id$ |
1 .\" $Id$ |
2 .TH "VMM" "1" "09. Sep 2008" "Pascal Volk" |
2 .TH "VMM" "1" "10. Sep 2008" "Pascal Volk" |
3 .SH NAME |
3 .SH NAME |
4 vmm \- Programm für die Kommandozeile, um E-Mail-Domains, -Konten und -Aliase zu |
4 vmm \- Programm für die Kommandozeile, um E-Mail-Domains, -Konten und -Aliase zu |
5 verwalten. |
5 verwalten. |
6 .SH SYNOPSIS |
6 .SH SYNOPSIS |
7 .B vmm |
7 .B vmm |
130 \fBdomaininfo\fP (\fBdi\fP) \fIDomain\fP [ \fIdetails\fP ] |
130 \fBdomaininfo\fP (\fBdi\fP) \fIDomain\fP [ \fIdetails\fP ] |
131 Dieser Unterbefehl zeigt Information zur angegeben \fIDomain\fP an. |
131 Dieser Unterbefehl zeigt Information zur angegeben \fIDomain\fP an. |
132 .br |
132 .br |
133 Um detaillierte Informationen über die \fIDomain\fP zu erhalten, kann das |
133 Um detaillierte Informationen über die \fIDomain\fP zu erhalten, kann das |
134 optionale Argument \fIdetails\fP angegeben werden. Ein möglicher Wert für |
134 optionale Argument \fIdetails\fP angegeben werden. Ein möglicher Wert für |
135 \fIdetails\fP kann eines der folgenden vier Schlüsselwörter sein: |
135 \fIdetails\fP kann eines der folgenden fünf Schlüsselwörter sein: |
136 .RS |
136 .RS |
137 .PD 0 |
137 .PD 0 |
138 .TP |
138 .TP |
139 .B accounts |
139 .B accounts |
140 um alle existierenden Konten aufzulisten. |
140 um alle existierenden Konten aufzulisten |
141 .TP |
141 .TP |
142 .B aliasdomains |
142 .B aliasdomains |
143 um alle zugeordneten Alias-Domains aufzulisten. |
143 um alle zugeordneten Alias-Domains aufzulisten |
144 .TP |
144 .TP |
145 .B aliases |
145 .B aliases |
146 um alle verfügbaren Alias-Adressen aufzulisten. |
146 um alle verfügbaren Alias-Adressen aufzulisten |
|
147 .TP |
|
148 .B relocated |
|
149 um alle Adressen der relocated Users aufzulisten |
147 .TP |
150 .TP |
148 .B full |
151 .B full |
149 um alle oben genannten Informationen aufzulisten. |
152 um alle oben genannten Informationen aufzulisten |
150 .PD |
153 .PD |
151 .RE |
154 .RE |
152 .LP |
155 .LP |
153 .PP |
156 .PP |
154 .nf |
157 .nf |
162 Transport......: dovecot: |
165 Transport......: dovecot: |
163 Domaindir......: /home/mail/5/70002 |
166 Domaindir......: /home/mail/5/70002 |
164 Aliasdomains...: 0 |
167 Aliasdomains...: 0 |
165 Accounts.......: 0 |
168 Accounts.......: 0 |
166 Aliases........: 0 |
169 Aliases........: 0 |
|
170 Relocated......: 0 |
167 |
171 |
168 .fi |
172 .fi |
169 .TP |
173 .TP |
170 \fBdomaintransport\fP (\fBdt\fP) \fIDomain\fP \fITransport\fP [ \fIforce\fP ] |
174 \fBdomaintransport\fP (\fBdt\fP) \fIDomain\fP \fITransport\fP [ \fIforce\fP ] |
171 Ein neuer \fITransport\fP für die angegebene \fIDomain\fP kann mit diesem |
175 Ein neuer \fITransport\fP für die angegebene \fIDomain\fP kann mit diesem |
374 .PP |
378 .PP |
375 .nf |
379 .nf |
376 Beispiel: |
380 Beispiel: |
377 \fBvmm ad support@example.com d.user@example.com\fP |
381 \fBvmm ad support@example.com d.user@example.com\fP |
378 .fi |
382 .fi |
|
383 .\" |
|
384 .SS RELOCATED UNTERBEFEHLE |
|
385 .TP |
|
386 \fBrelocatedadd\fP (\fBra\fP) \fIalte_adresse\fP \fIneue_adresse\fP |
|
387 Um einen neuen relocated User anzulegen kann dieser Unterbefehl verwendet |
|
388 werden. |
|
389 .br |
|
390 Dabei ist \fIalte_adresse\fP die ehemalige Adresse des Benutzers, z. B. |
|
391 b.user@example.com, und \fIneue_adresse\fP die neue Adresse, unter der Benutzer |
|
392 erreichbar ist. |
|
393 .PP |
|
394 .nf |
|
395 Beispiel: |
|
396 |
|
397 \fBvmm relocatedadd b.user@example.com b-user@company.tld\fP |
|
398 .fi |
|
399 .TP |
|
400 \fBrelocatedinfo\fP (\fBri\fP) \fIalte_adresse\fP |
|
401 Dieser Unterbefehl zeigt die neue Adresse des relocated Users mit |
|
402 \fIalte_adresse\fP. |
|
403 .PP |
|
404 .nf |
|
405 Beispiel: |
|
406 |
|
407 \fBvmm relocatedinfo b.user@example.com\fP |
|
408 Relocated Informationen |
|
409 ----------------------- |
|
410 Der Benutzer »b.user@example.com« ist erreichbar unter »b-user@company.tld« |
|
411 .fi |
|
412 .TP |
|
413 \fBrelocateddelete\fP (\fBrd\fP) \fIalte_adresse\fP |
|
414 Mit diesem Unterbefehl kann ein der relocated User mit \fIalte_adresse\fP |
|
415 gelöscht werden. |
|
416 .PP |
|
417 .nf |
|
418 Beispiel: |
|
419 |
|
420 \fBvmm relocateddelete b.user@example.com\fP |
|
421 .fi |
|
422 .\" |
379 .SH DATEIEN |
423 .SH DATEIEN |
380 /usr/local/etc/vmm.cfg |
424 /usr/local/etc/vmm.cfg |
381 .SH SIEHE AUCH |
425 .SH SIEHE AUCH |
382 vmm.cfg(5), Konfigurationsdatei für vmm |
426 vmm.cfg(5), Konfigurationsdatei für vmm |
383 .SH AUTOR |
427 .SH AUTOR |