31 #: VirtualMailManager/Account.py:90 |
31 #: VirtualMailManager/Account.py:90 |
32 #, python-format |
32 #, python-format |
33 msgid "Unknown service »%s«." |
33 msgid "Unknown service »%s«." |
34 msgstr "" |
34 msgstr "" |
35 |
35 |
36 #: VirtualMailManager/Account.py:93 VirtualMailManager/Account.py:157 |
36 #: VirtualMailManager/Account.py:93 VirtualMailManager/Account.py:159 |
37 #: VirtualMailManager/Account.py:184 VirtualMailManager/Account.py:205 |
37 #: VirtualMailManager/Account.py:186 VirtualMailManager/Account.py:207 |
38 #, python-format |
38 #, python-format |
39 msgid "The account »%s« doesn't exists." |
39 msgid "The account »%s« doesn't exists." |
40 msgstr "" |
40 msgstr "" |
41 |
41 |
42 #: VirtualMailManager/Account.py:152 |
42 #: VirtualMailManager/Account.py:154 |
43 #, python-format |
43 #, python-format |
44 msgid "The account »%s« already exists." |
44 msgid "The account »%s« already exists." |
45 msgstr "" |
45 msgstr "" |
46 |
46 |
47 #: VirtualMailManager/Account.py:192 |
47 #: VirtualMailManager/Account.py:194 |
48 msgid "enabled" |
48 msgid "enabled" |
49 msgstr "" |
49 msgstr "" |
50 |
50 |
51 #: VirtualMailManager/Account.py:194 |
51 #: VirtualMailManager/Account.py:196 |
52 msgid "disabled" |
52 msgid "disabled" |
53 msgstr "" |
53 msgstr "" |
54 |
54 |
55 #: VirtualMailManager/Account.py:228 |
55 #: VirtualMailManager/Account.py:229 |
56 #, python-format |
56 #, python-format |
57 msgid "There are %(count)d aliases with the destination address »%(address)s«." |
57 msgid "There are %(count)d aliases with the destination address »%(address)s«." |
58 msgstr "" |
58 msgstr "" |
59 |
59 |
60 #: VirtualMailManager/Account.py:236 |
60 #: VirtualMailManager/Account.py:237 |
61 msgid "uid must be an int/long." |
61 msgid "uid must be an int/long." |
62 msgstr "" |
62 msgstr "" |
63 |
63 |
64 #: VirtualMailManager/Account.py:238 |
64 #: VirtualMailManager/Account.py:239 |
65 msgid "uid must be greater than 0." |
65 msgid "uid must be greater than 0." |
66 msgstr "" |
66 msgstr "" |
67 |
67 |
68 #: VirtualMailManager/Account.py:246 |
68 #: VirtualMailManager/Account.py:247 |
69 #, python-format |
69 #, python-format |
70 msgid "There is no account with the UID »%d«." |
70 msgid "There is no account with the UID »%d«." |
71 msgstr "" |
71 msgstr "" |
72 |
72 |
73 #: VirtualMailManager/Alias.py:25 |
73 #: VirtualMailManager/Alias.py:25 |
120 #: VirtualMailManager/AliasDomain.py:73 VirtualMailManager/AliasDomain.py:85 |
120 #: VirtualMailManager/AliasDomain.py:73 VirtualMailManager/AliasDomain.py:85 |
121 #, python-format |
121 #, python-format |
122 msgid "The alias domain »%s« doesn't exist yet." |
122 msgid "The alias domain »%s« doesn't exist yet." |
123 msgstr "" |
123 msgstr "" |
124 |
124 |
125 #: VirtualMailManager/Config.py:101 |
125 #: VirtualMailManager/Config.py:102 |
126 #, python-format |
126 #, python-format |
127 msgid "missing section: %s\n" |
127 msgid "missing section: %s\n" |
128 msgstr "" |
128 msgstr "" |
129 |
129 |
130 #: VirtualMailManager/Config.py:103 |
130 #: VirtualMailManager/Config.py:104 |
131 #, python-format |
131 #, python-format |
132 msgid "missing options in section %s:\n" |
132 msgid "missing options in section %s:\n" |
133 msgstr "" |
133 msgstr "" |
134 |
134 |
135 #: VirtualMailManager/Config.py:130 |
135 #: VirtualMailManager/Config.py:135 |
136 #, python-format |
136 #, python-format |
137 msgid "* Config section: »%s«" |
137 msgid "* Config section: »%s«" |
138 msgstr "" |
138 msgstr "" |
139 |
139 |
140 #: VirtualMailManager/Config.py:133 |
140 #: VirtualMailManager/Config.py:138 |
141 #, python-format |
141 #, python-format |
142 msgid "Enter new value for option %(opt)s [%(val)s]: " |
142 msgid "Enter new value for option %(opt)s [%(val)s]: " |
143 msgstr "" |
143 msgstr "" |
144 |
144 |
145 #: VirtualMailManager/Domain.py:45 |
145 #: VirtualMailManager/Domain.py:45 |
162 #: VirtualMailManager/Domain.py:151 |
162 #: VirtualMailManager/Domain.py:151 |
163 #, python-format |
163 #, python-format |
164 msgid "The domain »%s« already exists." |
164 msgid "The domain »%s« already exists." |
165 msgstr "" |
165 msgstr "" |
166 |
166 |
167 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:34 |
167 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:38 |
168 msgid "Either mid or maillocation must be specified." |
168 msgid "Either mid or maillocation must be specified." |
169 msgstr "" |
169 msgstr "" |
170 |
170 |
171 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:40 |
171 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:44 |
172 msgid "mid must be an int/long." |
172 msgid "mid must be an int/long." |
173 msgstr "" |
173 msgstr "" |
174 |
174 |
175 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:55 |
175 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:53 |
|
176 #, python-format |
|
177 msgid "" |
|
178 "Invalid folder name »%s«, it may consist only of\n" |
|
179 "1 - 20 single byte characters (A-Z, a-z, 0-9 and _)." |
|
180 msgstr "" |
|
181 |
|
182 #: VirtualMailManager/MailLocation.py:66 |
176 msgid "Unknown mid specified." |
183 msgid "Unknown mid specified." |
177 msgstr "" |
184 msgstr "" |
178 |
185 |
179 #: VirtualMailManager/Transport.py:35 |
186 #: VirtualMailManager/Transport.py:35 |
180 msgid "Either tid or transport must be specified." |
187 msgid "Either tid or transport must be specified." |
279 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:223 |
286 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:223 |
280 msgid "Sorry, passwords do not match" |
287 msgid "Sorry, passwords do not match" |
281 msgstr "" |
288 msgstr "" |
282 |
289 |
283 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:252 |
290 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:252 |
284 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:322 |
291 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:340 |
285 #, python-format |
292 #, python-format |
286 msgid "No such directory: %s" |
293 msgid "No such directory: %s" |
287 msgstr "" |
294 msgstr "" |
288 |
295 |
289 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:310 |
296 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:328 |
290 msgid "Found \"..\" in home directory path." |
297 msgid "Found \"..\" in home directory path." |
291 msgstr "" |
298 msgstr "" |
292 |
299 |
293 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:318 |
300 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:336 |
294 msgid "Owner/group mismatch in home directory detected." |
301 msgid "Owner/group mismatch in home directory detected." |
295 msgstr "" |
302 msgstr "" |
296 |
303 |
297 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:333 |
304 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:351 |
298 msgid "FATAL: \"..\" in domain directory path detected." |
305 msgid "FATAL: \"..\" in domain directory path detected." |
299 msgstr "" |
306 msgstr "" |
300 |
307 |
301 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:339 |
308 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:357 |
302 msgid "FATAL: group mismatch in domain directory detected" |
309 msgid "FATAL: group mismatch in domain directory detected" |
303 msgstr "" |
310 msgstr "" |
304 |
311 |
305 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:426 |
312 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:444 |
306 #, python-format |
313 #, python-format |
307 msgid "" |
314 msgid "" |
308 "Configurtion error: \"%s\"\n" |
315 "Configurtion error: \"%s\"\n" |
309 "(in section \"connfig\", option \"done\") see also: vmm.cfg(5)\n" |
316 "(in section \"connfig\", option \"done\") see also: vmm.cfg(5)\n" |
310 msgstr "" |
317 msgstr "" |
311 |
318 |
312 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:446 |
319 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:464 |
313 #, python-format |
320 #, python-format |
314 msgid "Invalid section: '%s'" |
321 msgid "Invalid section: '%s'" |
315 msgstr "" |
322 msgstr "" |
316 |
323 |
317 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:456 |
324 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:474 |
318 #, python-format |
325 #, python-format |
319 msgid "Invalid argument: '%s'" |
326 msgid "Invalid argument: '%s'" |
320 msgstr "" |
327 msgstr "" |
321 |
328 |
322 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:466 |
329 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:484 |
323 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:485 |
330 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:503 |
324 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:576 |
331 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:594 |
325 #, python-format |
332 #, python-format |
326 msgid "Invalid argument: »%s«" |
333 msgid "Invalid argument: »%s«" |
327 msgstr "" |
334 msgstr "" |
328 |
335 |
329 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:489 |
336 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:507 |
330 msgid "" |
337 msgid "" |
331 "The keyword »detailed« is deprecated and will be removed in a future " |
338 "The keyword »detailed« is deprecated and will be removed in a future " |
332 "release.\n" |
339 "release.\n" |
333 " Please use the keyword »full« to get full details." |
340 " Please use the keyword »full« to get full details." |
334 msgstr "" |
341 msgstr "" |
335 |
342 |
336 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:553 |
343 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:571 |
337 #, python-format |
344 #, python-format |
338 msgid "The pattern »%s« contains invalid characters." |
345 msgid "The pattern »%s« contains invalid characters." |
339 msgstr "" |
346 msgstr "" |
340 |
347 |
341 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:588 |
348 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:606 |
342 #, python-format |
349 #, python-format |
343 msgid "" |
350 msgid "" |
344 "The account has been successfully deleted from the database.\n" |
351 "The account has been successfully deleted from the database.\n" |
345 " But an error occurred while deleting the following directory:\n" |
352 " But an error occurred while deleting the following directory:\n" |
346 " »%(directory)s«\n" |
353 " »%(directory)s«\n" |
347 " Reason: %(raeson)s" |
354 " Reason: %(raeson)s" |
348 msgstr "" |
355 msgstr "" |
349 |
356 |
350 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:620 |
357 #: VirtualMailManager/VirtualMailManager.py:638 |
351 msgid "Account doesn't exists" |
358 msgid "Account doesn't exists" |
352 msgstr "" |
359 msgstr "" |
353 |
360 |
354 #: vmm:40 |
361 #: vmm:40 |
355 #, python-format |
362 #, python-format |